Holger’s 40. Geburtstag

Dienstag, 3. Oktober 2006, 12:51

Am 27. Oktober werde ich 40! Diesmal wird gefeiert!

Am Samstag den 28. Oktober erwarte ich euch in der

Vereinshalle des TV DelkenheimVereinsturnhalle1.jpg

Soonwaldstr. 17 a

65205 Wiesbaden

Beginn ab 11:00 Uhr

Vor dem Vereinsheim sind ausreichend Parkplätze vorhanden.

Natürlich sind eure Partner, Kinder Hunde usw. ebefalls herzlich willkommen!

Bitte gebt mir bis 18.10. Bescheid, ob ihr kommt.

Ich freue mich auf eurer Kommen.

Für alle ohne Navigationssystem hier die Wegbeschreibung.


by Holger

El Propósito del viaje …

Sonntag, 17. September 2006, 18:00

A parte de conocer y pasarla bien,  viajamos especialmente para asistir a la boda de Markus y Giova, este pechito iba a ser la testigo de la Novia,  ellos se casaron en Dinamarca y nosotros quisimos ayudar en los preparativos previos en Berlín y tambien en Lögumkloster en Dinamarca,  ustedes saben en el salón de belleza, cabellos, manicure y pedicure y todo lo que conlleva una boda,  pero a que no saben lo que descubrí en Berlín, descubrí mis dotes naturales de cosmetologa, si asi como lo leen, convencí a Giova a no ir a un salón de Belleza,  le dije yo te tiño tu cabello y te hago la manicure y pedicure,  Giova toda linda me dijo ya mostro y fué mi conejillo de indias,  cuando acepto dije ay xq abri mi bocota, y ahora si sale mal?? q me hago a dos dias de la boda, no me quedo otra que rezar a todos los santos y encomendarme al Santísimo.  Fuimos a comprar el tinte y todo lo necesario para la mani y pedi profesional,  toda yo escogi lo necesario y los colores los escogió la novia por supuesto.  Bueno nos fuimos a su depa, y ahi comenzó todo ………………,  nunca había teñido un cabello y no se como lo hice, leimos los pasos y zaz en un minuto ya estaba la mezcla del tinte en el cabello,  mientras tanto le hice la pedicure primeo y luego la manicure,  en eso si soy buena siempre me gusta observar a mi cosmetologa, así que le hice algo semiprofesional,  una manicure francesa,  tengo buen pulso para otros menos para mi, asi q no tuve problemas,  las uñas fueron una muestra pues si salia bien un día antes de la boda se la volvia a hacer para que este regia, el cabello también seria una prueba, pense sino salía bien, me iba al toque a comprar un turbante, jajaja,  pero todo salió bien gracias a Dios uffffffffffffff!!! y el dia de la boda la novia se vio radiante y deslumbrante, osea fue tarea cumplida!!! Tambien ayudamos en la elección del Restaurante y en la busqueda de la floreria para comprar del bouquet de la novia,  creo que fuimos de ayuda y eso nos hizo felíz..!!


by Trilce

Y nos Fuimos de Vacas a Berlín y a Dinamarca yupi!!! 1ra Parte

Sonntag, 17. September 2006, 17:32

Les cuento que los Erbitos de Wiesbaden se fueron a la Capital Berlín,  pasu que tal emoción!!, no sabia que llevar, al final llevamos la muda de la muda de la muda, ustedes saben en caso llueva, o salga el sol o haga viento ó, ó, ó … un cargamento que un poco más Holgi nos decia o las maletas o nosotras jajaja …,  Bueno Holgi manejó casi 6 horas, felizmente y no había mucho congestionamiento en las carreteras,  hicimos dos paradas para estirar las piernas y para comer algo,  llegamos defrente al Hotel que Markus y Giova habian ya reservado para nosotros, uno que quedaba muy cerca a su Depa, podiamos ir caminando, era muy simpatico y acogedor,  lo único malo era el estacionamiento que aquí en Alemania es un gran problema,  pero bueno eso no iba a opacar de ninguna manera nuestras vacas, porque estabamos decididos a pasarla super bien.  Luego de instalarnos llamamos a los Göbel para contarles que ya habiamos llegado, Giova vino primero pues Markus estaba trabajando,  despues de descansar un poquito salimos a pasear por las calles Capitalinas,  me encantó Berlín por la diversidad cultural de sus habitantes,  en Berlín está la mayor Colonia de extranjeros que viven en este País,  ves de todo, negritos, chinitos en diversas variedades, morenos, mulatos, altos, bajos, gordos, flacos, blancos, pelirrojos, rubios y rubios con su plata tambien,  pero los que predominan son los turcos,  hay muchos extranjeros que se visten con sus trajes típicos, y en la calle en solo diez metros puedes escuchar tantos idiomas juntos y mezclados como no tienes idea,  de verdad es alucinante.  Lo que tambien nos llamó mucho la atención es la Tasa de natalidad tan alta que hay en esa ciudad, por donde veiamos habian mamás con mínimo dos niños y muchas de ellas en la dulce espera del tercero, los parques de juegos estan siempre tan llenos de niños y de padres que no encuentras ya lugar, de verdad es tambien alucinante. Aqui en Wiesbaden eso no se ve nunca, es muy raro yo le decía a Holgi ni los mires puede ser contagioso …. jajajaja.

Nuestra estancia en Berlín fue muy bonita, visitamos el Congreso de la República y pasamos cerca a la vivienda de la Primera Canciller Angela Merkel, tambien fuimos al Zoologico, y tambien visitamos los principales monumentos,  pudimos ver tambien los restos del famoso y triste Muro de Berlín,  asi como los recuerdos de la guerra aún en las paredes de algunos edificios, da escalofrios!!! pero bueno es Historia y gracias a Dios parte del pasado.  No pudimos ir ni a Museos ni Teatros pues con Laurita no se podia, ya habra ocaciones para ello, todo a su tiempo …,  Hicimos tambien vida nocturna, los cinco, hasta fuimos a un Pub un dia antes de partir a Dinamarca como despedida de solteros…. eso,  Berlín es una ciudad viva y muy joven, muy semejante a Lima sera por la diversidad cultural o por ser la Capital pero ofrece mucho mas, me gusto mucho y no descartaria en algún momento vivir por allá.

by Trilce

Alemania Campeón!!!

Sonntag, 9. Juli 2006, 12:02

Así gritabamos todos anoche,  después del triunfo del seleccionado Aleman contra el seleccionado Portugues por 3-1.

Si bien es cierto el equipo Alemán quedó en tercer lugar,  para todos los habitantes de este pais es el Campeón del Mundial.  Estamos todos muy orgullosos por la actuación del equipo y al ser un equipo con gente muy joven, esperamos verlos en el mundial de Sudáfrica 2010 junto a su entrenador Jürgen Klinsmann.   El que no estará en el siguiente mundial será el portero Oli Kahn pues este fué su último encuentro vistiendo la camiseta de la selección, snif snif..!!

Desde Wiesbaden su corresponsal preferida Trilcita!


Posted in General
by Trilce

Felíz Cumplemenos Lilicita

Sonntag, 9. Juli 2006, 11:33

Felicidades para la más guapa de España, esperamos que lo pases de rompe y raja como te mereces!!!

Que Diosito te bendiga y recibe un saludote de tu mini Familia aqui en Wiesbaden

Besos

te queremos Lili


Posted in Familia
by Trilce

Felíz Cumpleaños mamita Lilia!

Sonntag, 9. Juli 2006, 10:11

Hoy es el cumpleaños de la mami más linda y buena de este mundo, mamacita linda esperamos que la pases muy bonito en compañia de la familia.   Nosotros estaremos brindando a tu nombre mamita linda.

Que Diosito te cuide y te siga colmando de bendiciones,  mi corazón y pensamientos estan siempre contigo mamita.

Te quiero muchisiimooooooooooooooo!!!

Besotes!!


Posted in General, Trilce, Familia
by Trilce

Solo una semana más ..

Samstag, 8. Juli 2006, 11:00

y Laurita sale de vacas por tres semanas …..,  Holgi también saldrá de vacas y parece que nos vamos a la playa ……. yupi!!!, eso si es que a Laura no se le ha pegado la varisela.  En su jardín de la infancia hay una epidemia de Varisela,  así que seriamos bien piñas si se la contagiaron,  aunque ella está vacunada contra esa enfermedad infantil,  hay un pequeño riesgo,  buuuuu!!  Cruzen los dedillos si???  Gracias!!!!!


Posted in Laura, Familia
by Trilce

Luli en Lima

Samstag, 8. Juli 2006, 10:47

La Chatis viajera esta disfrutando del calor de la familia en Lima.  Ya sabes te deseamos que disfrutes al máximo estas semanas,  diviertete harto y carga energias!!!!

Besos y muchisimos cariños!!


Posted in General
by Trilce

Mami te extraño muchisimo ….

Mittwoch, 5. Juli 2006, 18:16

Hoy tuve cita con mi Acupunturista, llegué y me pregunto como me sentia, si durante esta semana había tenido dolores de cabeza, bueno despues de decirle mi resumen semanal, me dijo que me echara en la camilla que tienen y procedió a ponerme las agujitas que no duelen nada por cierto,  luego me empezó a hacer unos masajes en la zona de la frente, cejas y la cabeza y no saben tiene las manos como las de mi mamita Lilia, asi de suavecitas y delicadas, cuando empezó con el masaje mi mente me transportó a Lima, al mueble de mi sala, donde suelo echarme y apoyo mi cabeza sobre las piernas de mi mami, mientras ella me hace mis masajitos,  saben, me puse a llorar …., nunca pensé que me iba a pasar eso, la Dra. se asustó y me preguntó que me pasaba y le tuve que contar, ella tambien se emocionó mucho.  Dios es tan grande, porque me envia gente buena que a la vez me trae ese tipo de sentimientos a mi mente, me hace volver a vivir, será porque Diosito se apiada de mi y no quiere verme triste??? No lo sé pero al menos, sé que Diosito me quiere y me cuida y me da este tipo de recuerdos que alegran mi alma.


Posted in General, Trilce
by Trilce

Dos …

Mittwoch, 5. Juli 2006, 17:56

Goles nos metió ayer la selección Italiana y nos quitó todo sueño de ser los Campeones del Mundial, pucha mas salados, el partido estuvo reñido ambos jugaron muy bien pero al final los spaguettis tuvieron algo mas de concentración,  y en el minuto 119 toda Alemania quedó muda al ver que nos metian el primer gol, no pasó ni un minuto y el gol sentenciador, luego el pitaso final del arbitro y zaz cholos fuera …..  Bueno para la próxima será,  lo que si ha quedado demostrado despues del sabor amargo,  es que los muchachos tienen muchisimo futuro y que han sudado la camiseta,  han dado su alma, vida y corazón en los encuentros que han disputado. Han ido de menos a mas y se han ganado el respeto de toda la fición.


by Trilce

Alemania en Semifinales ….

Sonntag, 2. Juli 2006, 12:09

Que emocionante fué el encuentro que ofrecieron las selecciones de Argentina y Alemania, la verdad ya no tenemos uñas porque de los nervios todas volaron jajaja, los Argentinos se adelantaron en el marcador y en el segundo tiempo zaz vino el empate, no saben que alivio sentimos todos y las esperanzas volvieron a nuestros corazones,  en los treinta minutos adicionales no se anotaron goles lo que dió por resultado el tiro de penales,  ay que nervios, bueno el primero en anotar fué El equipo alemán, cosa que les brindo mucha fuerza y valor para seguir en la lucha,  el alma del encuentro y salvavidas fué el arquero Aleman Lehmann,  porque con sus dos espectaculares atajadas dió el triunfo a su selección.  Lo máximo, nosotros aqui sin uñas celebramos el triunfo con un merecido Pisquito Sour!!!  Salud!!  Prost!!

Ahora que Diosito nos ayude!!!!


by Trilce

Brasil fuera del Mundial …

Sonntag, 2. Juli 2006, 12:01

Sin pena ni gloria se despidió ayer la selección Brasileña del Mundial, la verdad que fué muy decepcionante el juego que mostraron anoche frente a la selección Francesa,  que ganó solo por 1 gol a Cero.  Ahora no nos queda ningún representante de Sudamérica en el Mundial, así que todos a apoyar a los Alemanes!!!!!!  Será muy difícil el encuentro contra Italia pero nada es imposible amigos…!!!  La barra brava ya se está preparando para animar con alma, vida y corazón a su equipaso!!

Deutschland,  Deutschland!!!

El que no salta es un ………….  jajajajaja!!


Posted in General
by Trilce

Ya se hacer crema a la huancayna!!!

Donnerstag, 29. Juni 2006, 21:50

Yupi hasta que por fin me salió!!!,  lo que pasa es que no encontraba el queso correcto y me salia siempre salado,  pero ahora encontre un quesito muy parecido a nuestro queso fresco y no muy salado como los otros quesos griegos.  El ají amarillo lo encontré en el mercado de los turcos, claro no es como el nuestro pero al menos se asemeja!!! Hummmmm,  ya deleite a mis comensales con mi nuevo potaje jajajaja, porque salió de rechupeta!!  Eso!!!


Posted in Trilce
by Trilce

Cachi Cachichay …..

Donnerstag, 29. Juni 2006, 21:46

Primero tengo que contarles que de niña esta era la canción que mi padre me cantaba, mi hija ha tenido la suerte también de escucharla y aprenderla de él.  Pido disculpas si no escribo correctamente la letra porque la verdad yo no se Quechua,  pero si se cantarla, y cada vez que la canto regreso a esos dias tan lindos de mi infancia sentada sobre las piernas de mi Padre, en mi casa de Vipol en Lima - Perú.

La canción dice así:

Cachi Cachichay niñachay

Cachi Cachichay Trilcita (Laurita)

Maypiña, chaypiña, caspapas

Amama Junjallahuanquichu (bis)

La traducción de mi Papi:

Cigarrita linda,

Cigarrita mi niña , mi Trilcita (Laurita)

Donde quiera que te encuentres,

nunca me olvides …….

Gracias Papi por tu amor y por regalarme esta canción!!  Te quiero muchisimo.

 


Posted in Laura, Trilce
by Trilce

Dos veces por semana a Bingen!!

Donnerstag, 29. Juni 2006, 21:05

La empresa Neox donde trabajo se acaba de mudar de Wisbaden hacia Bingen, como es muy lejos voy solo dos veces por semana los lunes y los jueves por las mañanas, al regreso paso por Laurita y nos vamos a casa yo a almorzar y ella a comer una meriendita de media tarde. La verdad es todo un dilema manejar en la carretera aunque aqui realmente son respetuosos de las reglas de transito, me da miedito por la alta velocidad con la que van, mas aún los camiones de transporte de carga, esos si son terribles, son abusivos y no creen en nadie. Pero les digo mi secretito, todos los dias antes de salir a dejar a Laurita me encomiendo a nuestro señor y le pido para que nos acompañe, nos cuide, nos lleve y regrese con bien.

Es que Diosito es mi Pastor!!!


Posted in Trilce
by Trilce